Q.
Czy Obsidian jest po polsku? Tak, jedno ustawienie
Krótka odpowiedź
Tak, Obsidian ma polską wersję interfejsu. Menu, ustawienia i komunikaty przetłumaczyli wolontariusze, a tłumaczenie jest rozwijane w oficjalnym repozytorium na GitHubie.
Jak włączyć język polski
- Otwórz Settings (ikona koła zębatego w lewym dolnym rogu).
- W zakładce General znajdź pole Language.
- Wybierz Polski i uruchom Obsidiana ponownie.
Język wybierzesz też przy zakładaniu nowego vaulta. Źródło: dokumentacja Obsidiana.
Co zostaje po angielsku
- dokumentacja - oficjalna pomoc jest po angielsku,
- wtyczki społeczności - prawie wszystkie mają angielski interfejs i opisy,
- poradniki i fora - większość materiałów w sieci używa angielskich nazw opcji.
Z tego powodu w swoich instrukcjach podaję nazwy opcji po angielsku, np. Community plugins. Łatwiej potem znaleźć odpowiedź w sieci.
Czy polskie znaki działają w notatkach?
Tak. Notatki to pliki tekstowe w UTF-8, więc „ą”, „ę” czy „ł” zapisują się bez problemu, także w nazwach plików i w linkach między notatkami.
Zaczynasz od zera? Zobacz, jak zacząć pracę z Obsidianem.
Zastrzeżenie Treści w tej bazie wiedzy mają charakter informacyjny i edukacyjny. Nie stanowią profesjonalnej porady technicznej, prawnej ani handlowej. Konfiguracje, kody i procedury stosuj na własną odpowiedzialność — zawsze wykonaj backup przed wprowadzeniem zmian w sklepie lub systemie. Autor nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z zastosowania się do zamieszczonych informacji. Jeśli potrzebujesz fachowej pomocy — skontaktuj się ze mną.